么好东西，还敢偷懒，看老娘不打死你个小贱蹄子。”

骂骂咧咧的粗鲁声从门外传了进来，土炕上闭着眼的女孩皱了皱眉头，终是缓缓睁开了眼。

咔嗒。

破屋门被推开，一个长相刻薄，满脸麻子，穿着粗布麻衣的胖女人走了进来，原本浑浑噩噩失了心神的小安安此刻毅然坚定地拦住了那个令他害怕不已的丑女人。他小小的手握成拳头，目光如饿狼般凶狠地瞪着他面前的人，仿佛只要她敢伤害苏晚绾，他就冲上去跟她拼命：“我不许你伤害我姐姐！”

李翠花气笑了，她看着还不如她家虎妞高的小不点，满脸鄙夷：“就你个病秧子，能把老娘怎么样？”说着她直接扒开小安安，径自走到土炕前，一手掐在苏晚绾小腿根处，用了狠劲，满脸狰狞。

小腿上传来的痛感令苏晚绾彻底清醒过来，她忍不住倒吸一口气，扭头就看到一张凑近的脸，她忙不迭推开李翠花，心想：这是谁家大妈，丑死她了。

不过瞬息，苏晚绾又蔫了。

她，苏晚绾，即将毕业的医学硕士生，居然穿越了！

穿越就算了，她那八百度的高度近视眼也没了，简直离了个大谱。

是了，刚醒来时，她就清楚地瞧见头顶不是熟悉的教学楼天花板，也不是宿舍白墙，而是镂空的几乎挡不住雨水的破屋顶，苏晚绾便觉得不对劲。脑海中零零散散的画面告诉她，那是她，又不是她。

不等她搞清楚发生了什么，在李翠花欺上前来，那满脸清晰可见的麻子，坑坑洼洼的痘印，毛孔粗大且油腻的差劲皮肤，脸大嘴大鼻孔大的面孔，从未见过这么丑一人的苏晚绾着实吓了一跳。

突然的高清视界，她还真有些不太适应。

后知后觉反应过来自己被推的李翠花气得单手叉腰，肥胖的手指指着苏晚绾：“死丫头，你敢推老娘！”

苏晚绾穿好鞋站起身，虽矮了李翠花几分，气势却不弱：“推的就是你。”

李翠花愣住：“你！你胆儿肥了！老娘打死你个丧门星。”说着就要上前揍人。

可惜，苏晚绾不再是以前的苏晚绾了，她手脚灵活地抓住李翠花的一条胳膊，脚一勾，身子往前一带，借力轻松将李翠花摔了个底朝天。