我们在西庸古堡反客为主住了半个月，主要是克里斯托弗帮助我调理身体和稳固新获得的能力。

我问了他很多问题。我以前知道高等级的吸血鬼拥有一些秘技，却从来不知道所谓的吸血鬼家族的秘技。

我想，只有等级够高的吸血鬼和像克里斯托弗这样的巫师才知道萨迪什的迪尔伯恩家族以及他最后使出的秘技——静默。

可是，对于我最主要的问题：我父亲是怎么死的？我左手腕的印记跟鹿刀的印记形成一对「鹿角」到底是怎么回事？克里斯托弗却无法回答我。

不过，克里斯托弗还是给了我很重要的信息：鹿刀确实是属于迪尔伯恩家族的传家宝；迪尔伯恩家族现在隐居在北美佐治亚州的亚特兰大。

由于鹿刀是我父亲死前托人拿去给克里斯托弗的，而迪尔伯恩家族的人已经避居在亚特兰大将近一百年了，萨迪什出现在日内瓦，也就将我父亲的死因跟迪尔伯恩家族联系在了一起。

得到了这些信息，我毫不犹豫地决定远赴北美，调查我父亲的死因。如果真的是迪尔伯恩家族的人杀死我父亲，那么不管这个家族是如何了不得，我都要他们血债血偿。

我花了五十金币让贩运黑人奴隶的亚特兰蒂斯号船主乔瓦尼·卡波托带我去亚特兰大。

船上环境很糟糕，船舱下面时不时传来一股臭味。那是混杂了汗臭味、饭馊味、屎尿味、呕吐味等等复杂难闻的臭味。

漫长的海上航行，我不得不经常走上甲板来透透气。跟那些粗野直率的水手聊得多了，我才知道常年往来于欧洲和美洲的这类贩奴船只，除了有黑人奴隶之外，还有一些白人奴隶。

不过，那些白人奴隶大多是被专人指定运送的，或者是被卖进妓院的年轻女人。

这批白人奴隶为数极少，在船上的生活环境却比较好。虽然也是十数人住一个统舱，但至少不用人挤人地挤在甲板下面，忍受着饥饿和疾病，生死由天定。

无聊的海上生活，看着甲板上和甲板下截然不同的两个世界，我是越看越觉得烦闷。不知道那些常年生活在船上的水手，到底是如何能忍受这种烦闷的。也许他们经常酗酒喝得醉醺醺的，就是为了逃避海上的烦闷吧。

在海上无穷无尽的蓝色和灰暗之中，偶尔也有一抹金色从我眼前宛如春风般拂过。

那是住在统舱里的一个白人奴隶，一个长着一头金发，婉约妩媚，却四肢修长强健的女人。水手们说，她叫艾利特，是一个即将成为**的女仆，是一个被父亲卖掉抵赌债的女儿，也是一个心地善良、主动照顾生病的奴隶还愿意把自己有限的食物拿出去救济甲板下那些黑人奴隶的女人。

在这两个多月的海上航行生活中，艾利特的美丽善良深深打动了我。她也是我免于酗酒而能对抗烦闷的心灵港湾。